人眼的焦距:50mm?还是多少?
人眼的焦距到底是多少mm?以前有个印象,说是50mm用于人像拍摄最佳,因为与人眼焦距接近,这两天又要筹划买相机,特意查证了一下。原来,人眼的焦距不是这么回事。
根据http://www.biosino.org/news-2006/200607/0673-2940.html,关于人眼的焦距,有多种解释。较为可信的是,目标焦距(Object focal length)为16.7mm,图像焦距(Image focal length)为22.3mm。其中,“目标焦距”指来自眼球之外的光线形成的焦距,而图像焦距为虹膜成像的焦距。参见“Light, Color and Vision, Hunt et al., Chapman and Hall, Ltd, London, 1968, page 49 for "standard European adult”。此焦距在相机领域算得上广角了。另外,据此,我们可以计算出人眼的光圈值:由于人眼孔径为7mm(这个应该是瞳孔的直径),22.3/7=f/3.2,这个数值显然并不怎么大。
http://student.ustb.edu.cn/%5Cpage/life/list.asp?sid=61&id=6398,也提到,50mm焦距等于人眼是一个误解。人们常说50mm焦距是标准镜,又称与人眼的视觉效果相近,常说用50mm拍的影像就最真最写实。但若细心从观景器望出去,与肉眼相比,可能所见到的影像大小又不是如此,会发现50mm镜头下的影像会比大脑所接收的更广阔。若论视角(Angle of View),50mm镜头只有46o,然而人眼可有接近120o,但为何人眼看到的又总不够50mm镜头广阔呢?问题其实是出现在影像的平面大小上和镜片与人眼内的晶体之分别。人眼所感光的地方是在视网膜(Retina)上,而感光细胞所聚集的地方也只限于一点,即黄点(yellow spot),感应色彩的锥形细胞(cone cells)比黑白视觉的棒形细胞(Rod cells)少和更集中。于是乎,您会发现看东西(如看书)的时候,只能习中看见中央部分,而其它圆周外的字未必能够看清,但胶片就不同,只要镜头视角涵盖,而主体又是平面的话,整个平面都会清晰,因为胶片面(24X35mm)都有相等的感光药物。另一方面,用50mm拍摄出来的影像,比例上与实物无分别的,只要将影像放大至与实物原大小一样放在眼前,与你在实物前看其实是一样,但这并非只有50mm镜头可以做到,80mm、100mm、180mm……都可做到。究竟50mm真在哪里?或许从观景器里看比较接近人眼所见到的,但这要视乎主体的距离,要记着:人眼看到是1:1的Life size,然而从观景器看的是有缩细的效果。还有,50mm镜头的焦点或清晰平面分布是与人眼有别,因此,说50mm与人眼接近似乎可能有点儿那个,但说50mm镜头没有严重变形和取景范围适中是「真」的表现也还是可以的。
根据http://www.biosino.org/news-2006/200607/0673-2940.html,关于人眼的焦距,有多种解释。较为可信的是,目标焦距(Object focal length)为16.7mm,图像焦距(Image focal length)为22.3mm。其中,“目标焦距”指来自眼球之外的光线形成的焦距,而图像焦距为虹膜成像的焦距。参见“Light, Color and Vision, Hunt et al., Chapman and Hall, Ltd, London, 1968, page 49 for "standard European adult”。此焦距在相机领域算得上广角了。另外,据此,我们可以计算出人眼的光圈值:由于人眼孔径为7mm(这个应该是瞳孔的直径),22.3/7=f/3.2,这个数值显然并不怎么大。
http://student.ustb.edu.cn/%5Cpage/life/list.asp?sid=61&id=6398,也提到,50mm焦距等于人眼是一个误解。人们常说50mm焦距是标准镜,又称与人眼的视觉效果相近,常说用50mm拍的影像就最真最写实。但若细心从观景器望出去,与肉眼相比,可能所见到的影像大小又不是如此,会发现50mm镜头下的影像会比大脑所接收的更广阔。若论视角(Angle of View),50mm镜头只有46o,然而人眼可有接近120o,但为何人眼看到的又总不够50mm镜头广阔呢?问题其实是出现在影像的平面大小上和镜片与人眼内的晶体之分别。人眼所感光的地方是在视网膜(Retina)上,而感光细胞所聚集的地方也只限于一点,即黄点(yellow spot),感应色彩的锥形细胞(cone cells)比黑白视觉的棒形细胞(Rod cells)少和更集中。于是乎,您会发现看东西(如看书)的时候,只能习中看见中央部分,而其它圆周外的字未必能够看清,但胶片就不同,只要镜头视角涵盖,而主体又是平面的话,整个平面都会清晰,因为胶片面(24X35mm)都有相等的感光药物。另一方面,用50mm拍摄出来的影像,比例上与实物无分别的,只要将影像放大至与实物原大小一样放在眼前,与你在实物前看其实是一样,但这并非只有50mm镜头可以做到,80mm、100mm、180mm……都可做到。究竟50mm真在哪里?或许从观景器里看比较接近人眼所见到的,但这要视乎主体的距离,要记着:人眼看到是1:1的Life size,然而从观景器看的是有缩细的效果。还有,50mm镜头的焦点或清晰平面分布是与人眼有别,因此,说50mm与人眼接近似乎可能有点儿那个,但说50mm镜头没有严重变形和取景范围适中是「真」的表现也还是可以的。
0 Comments:
发表评论
<< Home